Wat de bergen bewaren Emma en Bighoorntje Of het nu is om

Of het nu is om haar ouders boos te maken of haar kat te plagen

Auteur-illustrator Paddy Donnelly woont in België

werden ze onmiddellijk gescheiden van de rest van hun familie

hebben het op alle drie gemunt

Wat de bergen bewaren Emma en Bighoorntje Of het nu is omIn de jaren 30 vecht een dappere, jonge migrantenmoeder voor een nieuw bestaan voor haar en haar dochtertje in een wereld die haar wil breken. Met Wat de bergen bewaren schetst Ellen Marie Wiseman een aangrijpend portret van Lena, een dappere vrouw die samen met haar familie in 1928 naar de Verenigde Staten afreist in de hoop op een beter leven voor haar tweejarige dochter. Aangekomen in Virginia wordt ze echter gescheiden van haar moeder en broertje