Máirtín Ó Cadhain: Graveyard Clay: Cre na Cille (The Margellos World Republic of Letters): Cré na Cille [2017] paperback HORRO and thieves are all entangled

and thieves are all entangled in a dangerous and deadly web

and the Judas hole through which she would spy on the couple

begin to fall

First published after Brendan Behan's tragic death

Máirtín Ó Cadhain: Graveyard Clay: Cre na Cille (The Margellos World Republic of Letters): Cré na Cille [2017] paperback HORRO and thieves are all entangledA brilliant new translation of O Cadhain's modern Irish literature masterpiece, meant to spark debate and comparison with Alan Titley's Dirty Dust, now with bonus materials on its history, reception, interpretations, adaptations, and more "Gloriously attuned to the energy, copiousness, invective and ribaldry of the original Cre na Cille." Patricia Craig, Times Literary Supplement "Corrosively satirical and darkly comic. . . . A tour de force of a